?

Log in

Previous Entry | Next Entry

HSJ Magic Power romaji & kanji lyrics!

i've romanized and provided the kanji of Hey! Say! JUMP Magic Power single!
this time there was more kanji than the hiragana and katakana. it was quite annoying!
but as usual, quite fun to do it!! :)
i shall not do lj cuts! it's real annoying!!




1. Magic Power

waracchau toki datte
naichai sou na toki datte
minna ireba shiawase
hanare rareru... wakenai yo ne.
 
koron jyatta asa datte
hekomi sou na yoru datte
issho nara sou HAPPINESS☆
Crazy?! But, Magic Power!!
 
fushigi afureru kono machi de
fukanou nante
kitto nai you
 
dekoboko nagara mo bokura wa
kyou mo chikara
awaserun desu
 
kake meguru chiisana
nayami mo fuan mo
tanoshi meteiru yo
 
hajiketai toki datte
mattari na toki datte
minna inakya tsumannai!
hanare rareru... wakenai yo ne.
 
chikokuppoi asa datte
gakeppuchi no yoru datte
issho nara sou HAPPINESS☆
Crazy?! But, Magic Power!!
 
onaka ga heccha hashirenai
takusan tabete
kyou mo genki
 
nani mo shiranai bokutachi wa
nani wo mitemo
daihakken!
 
mota mota shite tara
hi ga kurechau... hora
issho ni dekake you!
 
CHALLENGE na toki datte
modokashii toki datte
minna ireba muteki sa
mune wo hatte kyou mo Let's go!
 
tokidoki kowaku natte
tohou ni kurechau kedo
issho nara sou HAPPINESS☆
Crazy?! But, Magic Power!!
 
takanaru aoi kokoro kara
bokura no yume afuredasu
shinjitai
idomitai
nigetakunai!
 
waracchau toki datte
naichai sou na toki datte
minna ireba shiawase
hanare rareru... wakenai yo ne.
 
hajiketai toki datte
mattari na toki datte
minna inakya tsumannai!
hanare rareru... wakenai yo ne.
 
chikokuppoi asa datte
gakeppuchi no yoru datte
issho nara sou HAPPINESS☆
Crazy?! But, Magic Power!!
笑っちゃう時だって
泣いちゃいそうな時だって
みんないれば幸せ
離れられる…わけないよね。
 
転んじゃった朝だって
へこみそうな夜だって
一緒なら そう ハピネス☆
Crazy?! But, Magic Power!!
 
不思議あふれるこの街で
不可能なんて
きっとナイよ
 
凸凹ながらも僕らは
今日も 力
あわせるんですっ
 
駆け巡る小さな
悩みも不安も
楽しめているよ
 
ハジケたい時だって
まったりーな時だって
みんないなきゃつまんない!
離れられる…わけないよね。
 
遅刻っぽい朝だって
がけっぷちの夜だって
一緒なら そう ハピネス☆
Crazy?! But, Magic Power!!
 
お腹が減っちゃ走れない
沢山食べて
今日も元気
 
何も知らない僕たちは
何を見ても
大発見!
 
モタモタしてたら
日が暮れちゃう…ほら
一緒にでかけよう!
 
チャレンジな時だって
もどかしい時だって
みんないれば無敵さ
胸を張って今日も Let's go!
 
時々怖くなって
途方に暮れちゃうけど
一緒なら そう ハピネス☆
Crazy?! But, Magic Power!!
 
高鳴る青い心から
僕らの夢溢れ出す
信じたい
挑みたい
逃げたくない!
 
笑っちゃう時だって
泣いちゃいそうな時だって
みんないれば幸せ
離れられる…わけないよね。
 
ハジケたい時だって
まったりーな時だって
みんないなきゃつまんない!
離れられる…わけないよね。
 
遅刻っぽい朝だって
がけっぷちの夜だって
一緒なら そう ハピネス☆
Crazy?! But, Magic Power!!



2. スクールデイズ

BEST MY LOVE YEAH!!
My Angel
 
Taiyou ga mabushikute
Mainichi ga tokimeiteta
Kimi ga suki na kimochi dake wo
kaban ni ire
 
kyoushitsu no mado gawa no
ushiro kara niban me no seki
kimi no tonari boku no ibasho
yume no arika
 
inatsuma to shinkirou
mukai ai tanoshige ni yatsu to
oshaberi shiteta
 
hageshii JEALOUSY
kurushii koishii
mune no oku no itami
doushitara ii
 
sono te wo tsukami
hashiri dashitai
koutei wo kakenuke
 
kotoba jya ienai
MAIL jya ienai
jyugyouchuu no yokogao jya tarinai
tomodachi jya mou irarenai
mai oritekita My Angel
 
houkago ni yobi dashita
kousha ura machi awaseta
tanoshii dake no aimai na hibi
kyou de sotsugyou
 
seijyaku to shinzouon
mitsume ai ugokenai boku to
hanikamu kimi to
 
tamashii moyashi
itoshii koishii
mune ni himeta omoi
zenbu misetai
 
subete wo ubai
dokusen shitai
mirai goto dakishime
 
hohoemi yureta
namida de nureta
kyoukasho no rakugaki no LOVE LETTER
tomodachi ni mou modorenai
kimi no toriko sa My Angel
 
hageshii JEALOUSY
kurushii koishii
mune no oku no itami
doushitara ii
 
sono te wo tsukami
hashiri dashitai
koutei wo kakenuke
 
kotoba jya ienai
MAIL jya ienai
jyugyouchuu no yokogao jya tarinai
tomodachi jya mou irarenai
mai oritekita My Angel
 
… MY LOVE
BEST MY LOVE YEAH!!


BEST MY LOVE YEAH!!
My Angel
 
太陽が眩しくて
毎日がときめいてた
君が好きな気持ちだけを
鞄に入れ
 
教室の窓側の
後ろから二番目の席
君の隣僕の居場所
夢の所在
 
稲妻と蜃気楼
向かい合い楽しげに奴と
お喋りしてた
 
激しいジェラシー
苦しい恋しい
胸の奥の痛み
どうしたらいい
 
その手を掴み
走り出したい
校庭を駆け抜け
 
言葉じゃ言えない
メールじゃ言えない
授業中の横顔じゃ足りない
友達じゃもういられない
舞い降りてきた My Angel
 
 
放課後に呼び出した
校舎裏待ち合わせた
楽しいだけの曖昧な日々
今日で卒業
 
静寂と心臓音
見つめ合い動けない僕と
はにかむ君と
 
魂燃やし
愛しい恋しい
胸に秘めた思い
ぜんぶ見せたい
 
すべてを奪い
独占したい
未来ごと抱きしめ
 
微笑み揺れた
涙で濡れた
教科書の落書きのラブレター
友達にもう戻れない
君の虜さ My Angel
 
 
激しいジェラシー
苦しい恋しい
胸の奥の痛み
どうしたらいい
 
その手を掴み
走り出したい
校庭を駆け抜け
 
言葉じゃ言えない
メールじゃ言えない
授業中の横顔じゃ足りない
友達じゃもういられない
舞い降りてきた My Angel
 
 
… MY LOVE
BEST MY LOVE YEAH!!
 

3. GET!!

Let's go doing now.
Let's go changing now.
Let's go catching so GET!!
 
Let's go doing now.
Let's go changing now.
Let's go catching so GET!!
 
shinjou... setsunai
goujou... nakenai
hyoujou... kuzusanai
 
kajou... butsukaru netsujou
dakedou junjou...
wasurenai kanjou
 
mirai sagashite
bokura wa ugokidashita
kotae wa tookute
mada sukoshi fuan dakedo
 
saa Fly high haba dake sora e
mai agari kaze ukeyou
Baby, don't cry kurayami nukete
koko kara tsukami toritai ne
 
Let's go doing now.
Let's go changing now.
Let's go catching so GET!!
 
Let's go doing now.
Let's go changing now.
Let's go catching so GET!!
 
netsubou... yamanai
zetsubou... ochinai
yokubou.. yuruganai
 
mubou... miwatasu tenbou
sutenai kibou...
tsunagatteru aibou
 
yume wo nigitte
bokura wa hashiri dashita
"akirame" jyanakute
keiken fuyashiteikou
 
saa Blue Sky hajimari no sora
mabuta ni nosete miyou
ima tourai michi naru sekai
koko nara kanjirareru darou
 
[Let's get it!]
 
saa Fly high haba dake sora e
mai agari kaze ukeyou
Baby, don't cry kurayami nukete
koko kara tsukami toritai ne
 
saa Blue Sky hajimari no sora
mabuta ni nosete miyou
ima tourai michi naru sekai
koko nara kanjirareru darou
 
Let's go doing now.
Let's go changing now.
Let's go catching so GET!!
 
Let's go doing now.
Let's go changing now.
Let's go catching so GET!!
 
Let's go doing now.
Let's go changing now.
Let's go catching so GET!!
Let's go doing now.
Let's go changing now.
Let's go catching so GET!!
 
Let's go doing now.
Let's go changing now.
Let's go catching so GET!!
 
心情… 切ない
強情… 泣けない
表情… 崩さない
 
過剰… ぶつかる熱情
だけど純情…
忘れない感情
 
未来探して
僕らは動き出した
答えは遠くて
まだ少し不安だけど
 
さぁ Fly High 羽ばだけ空へ
舞い上がり 風受けよう
Baby, don't cry 暗闇抜けて
ここから つかみとりたいね
 
 
Let's go doing now.
Let's go changing now.
Let's go catching so GET!!
 
Let's go doing now.
Let's go changing now.
Let's go catching so GET!!
 
熱望… 止まない
絶望… 落ちない
欲望… 揺るがない
 
無謀…見渡す展望
捨てない希望…
つながってる相棒
 
夢を握って
僕らは走り出した
“あきらめ”じゃなくて
経験増やしていこう
 
さぁ Blue Sky はじまりの空
まぶたに 乗せてみよう
今 到来 未知なる世界
ここなら 感じられるだろう
 
「Let's get it!」
 
さぁ Fly High 羽ばだけ空へ
舞い上がり 風受けよう
Baby, don't cry 暗闇抜けて
ここから つかみとりたいね
さぁ Blue Sky はじまりの空
 
まぶたに 乗せてみよう
今 到来 未知なる世界
ここなら 感じられるだろう
 
 
Let's go doing now.
Let's go changing now.
Let's go catching so GET!!
 
Let's go doing now.
Let's go changing now.
Let's go catching so GET!!
 
Let's go doing now.
Let's go changing now.
Let's go catching so GET!!
 

4. Beat Line

What's up? What's up? ima heat my soul (heat up)
kono kokoro wo moya sou (heat up)
negai wo kakage saa gotta gotta go
mae ni susume (movin'on)
 
kizutsuitatte don't mind
itami wa knock you down
tsuyosa ni kawarunda
osorezu take a chance
 
jounetsu ga Jumpin' Jumpin'
kono mune de Pumpin' Pumpin'
yuki saki wo terashiteru
 
fuan nante Dumpin' Dumpin'
sutete yuke Bumpin' Bumpin'
dokomade mo Yeah
 
Let's! Everybody Get Down (eh oh)
yume no tame ni Down Down Down Down Down Down Down
Everybody Right Now (eh oh)
makeya shinai Down Down Down Down Down Down Down
 
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Let's! Everybody Get Down
 
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Let's! Everybody Right Now
 
Wanna Wanna mada keep my soul (keep up)
akiramezuni mezasou (keep up)
takanaru kodou saa gotta gotta go
narashite (c'mon people)
 
kurushikutatte alright
bokura wa do or die
kibou wo nigirishime
tatakau one more round
 
genkai wo Jumpin' Jumpin'
tobi koete Pumpin' Pumpin'
unmei wo kiri hirake
 
fukanou ni Dumpin' Dumpin'
tachi mukae Bumpin' Bumpin'
dokomade mo Yeah
 
Let's! Everybody Get Down (eh oh)
honki no yume Down Down Down Down Down Down Down
Everybody Right Now (eh oh)
kanaeru made Down Down Down Down Down Down Down
 
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Let's! Everybody Get Down
 
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Let's! Everybody Right Now
 
furi mukazu ikunda
asu wo shinjirunda
sono namida wa zettai (zettai)
muda jyanai sa
 
Let's! Everybody Get Down (eh oh)
yume no tame ni Down Down Down Down Down Down Down
Everybody Right Now (eh oh)
makeya shinai Down Down Down Down Down Down Down
 
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Let's! Everybody Get Down
 
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Let's! Everybody Right Now
What's up? What's up? 今 heat my soul (heat up)
このココロを燃やそう (heat up)
願いを掲げ さぁ gotta gotta go
前に進め (movin'on)
 
傷ついたって don't mind
痛みは knock you down
強さに変わるんだ 
恐れず take a chance
 
情熱が Jumpin' Jumpin'
この胸で Pumpin' Pumpin'
行き先を照らしてる
 
不安なんて Dumpin' Dumpin'
捨てて行け Bumpin' Bumpin'
どこまでも Yeah
 
Let's! Everybody Get Down (eh oh)
夢のために Down Down Down Down Down Down Down
Everybody Right Now (eh oh)
負けやしない Down Down Down Down Down Down Down
 
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Let's! Everybody Get Down
 
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Let's! Everybody Right Now
 
Wanna Wanna まだ keep my soul (keep up)
あきらめずに目指そう (keep up)
高鳴る鼓動 さぁ gotta gotta go
鳴らして (c'mon people)
 
苦しくたって alright
僕らは do or die
希望を握りしめ
戦う one more round
 
限界を Jumpin' Jumpin
飛び越えて Pumpin' Pumpin
運命を切り開け
 
不可能に Dumpin' Dumpin'
立ち向かえ Bumpin' Bumpin'
どこまでも Yeah
 
Let's! Everybody Get Down (eh oh)
本気の夢 Down Down Down Down Down Down Down
Everybody Right Now (eh oh)
叶えるまで Down Down Down Down Down Down Down
 
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Let's! Everybody Get Down
 
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Let's! Everybody Right Now
 
振り向かず行くんだ
明日を信じるんだ
その涙は絶対(絶対)
無駄じゃないさ
 
 
Let's! Everybody Get Down (eh oh)
夢のために Down Down Down Down Down Down Down
Everybody Right Now (eh oh)
負けやしない Down Down Down Down Down Down Down
 
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Let's! Everybody Get Down
 
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Don't Don't Don't Give Up Hey!
Let's! Everybody Right Now
 

5. 眠りの森

toge no youna kagen no tsuki
yogoto yume ni yurari yurare
boku no namae utau
amai koe ni samayou
 
tojiteiku rasen
toki no nai mori de
utsukushii kimi ga yondeiru
 
haruka tooi kioku
meikyuu no tobira hiraku yo
kimi ni michibikare
 
fureru ochiru riaru
moeagaru netsu ga
yatto mitsuketa
kurayami no naka amai mitsu wo
 
nagai matsuge sawaru
kaze ni sae JEALOUSY
boku wo mitsumete
nobasu ryoute ga yami wo daku
 
asa ga kureba kiete yuku
shiroi yuri no shizuku ni, aa
kimi wa hana no keshin
yume ni saita ayakashi
 
madoromi no naka de
chikatta yakusoku
mada au shingetsu no yoru ni
 
nemureru mori no naka
eien no wana to shittemo
koukai shinai sa
 
senya ichiya koeru
densetsu ni narou
miserareta mama
zutto kokoro wo shitometekure
 
hane wo otta chou wa
kimi ni ochite yuku
mou modorenai
yo nimo fushigi na monogatari
 
haruka tooi kioku
meikyuu no tobira hiraku yo
kimi ni michibikare
 
fureru ochiru riaru
moeagaru netsu ga
yatto mitsuketa
kurayami no naka amai mitsu wo
 
nagai matsuge sawaru
kaze ni sae JEALOUSY
boku wo mitsumete
nobasu ryoute ga yami wo daku
 
senya ichiya koeru
densetsu ni narou
miserareta mama
zutto kokoro wo shitometekure
 
hane wo otta chou wa
kimi ni ochite yuku
mou modorenai
yo nimo fushigi na monogatari
棘のような下弦の月
夜ごと夢にユラリゆられ
僕の名前歌う 
甘い声に彷徨う
 
閉じていく螺旋
時のない森で
美しい君が呼んでいる
 
遥か遠い記憶
迷宮の扉開くよ
君に導かれ
 
フレル オチル リアル
モエアガル 熱が
やっと見つけた
暗闇の中 甘い蜜を
 
長い睫毛触る
風にさえジェラシー
僕を見つめて
伸ばす両手が闇を抱く
 
朝が来れば消えてゆく
白い百合の雫に、ああ
君は花の化身
夢に咲いた妖
 
微睡のなかで
誓った約束
また逢う新月の夜に
 
眠れる森のなか
永遠の罠と知っても
後悔しないさ
 
千夜一夜超える
伝説になろう
魅せられたまま
ずっと心を仕留めてくれ
 
羽は折った蝶は
君に墜ちてゆく
もう戻れない
世にも不思議な物語
 
遥か遠い記憶
迷宮の扉開くよ
君に導かれ
 
フレル オチル リアル
モエアガル 熱が
やっと見つけた
暗闇の中 甘い蜜を
 
長い睫毛触る
風にさえジェラシー
僕を見つめて
伸ばす両手が闇を抱く
 
千夜一夜超える
伝説になろう
魅せられたまま
ずっと心を仕留めてくれ
 
羽は折った蝶は
君に墜ちてゆく
もう戻れない
世にも不思議な物語
 

6. BE ALIVE

saa yubi wo narase
kono machi ni hibike
gobangai wo nukete
kumoru basho ga
bokura no subete
 
ashita no koto wa mitenai darou
itsudemo sousa togatten darou
semai sekai de ikiteiru
kokoro butsuke aragau namida
 
tokai no sumide bokura
kaketa PRIDE
ichido kimetara
sore wo tsuranuku
mugon no RULE
 
bokura wa (bokura wa)
rikutsu jyanaku (ii wake jyanaku)
tsuyoku kono ima dake wo
ikiru no sa kizuna wo kakagete
 
saa kodou narase
ano sora ni utae
butai wa usugurai
asa mo yoru mo
bokura shidai sa
 
itsudemo nani wo sagashiten darou
daiji na mono wo mamotten darou
uzu no naka de mogaku hibi wo
sore wo hito wa seishun to yobu
 
mugen no yume wa matenrou
sono kage de bokura wa
hokori kakete kizuna daite
ima wo shinjite
 
jidai ga (atsuku)
mujou ni furuwase (aoru kara)
kono machi (kono machi) sou kono subete wo
kanarazu kono te de tsukamu no sa
 
tokai no sumide bokura
kaketa PRIDE
ichido kimetara
sore wo tsuranuku
mugon no RULE
 
bokura wa (bokura wa)
rikutsu jyanaku (ii wake jyanaku)
tsuyoku kono ima dake wo
ikiru no sa kizuna wo kakagete




さあ指を鳴らせ
この街に響け
5番街を抜けて
曇る場所が
僕らのすべて
 
明日のことは見てないだろう
いつでもそうさ尖ってんだろう
狭い世界で生きている
心ぶつけ 抗う涙
 
都会の隅で僕ら
賭けたプライド
一度決めたら
それを貫く
無言のルール
 
僕らは(僕らは)
理屈じゃなく(言い訳じゃなく)
強くこの今だけを
生きるのさ 絆を掲げて
 
さあ鼓動鳴らせ
あの空に歌え
舞台は薄暗い
朝も夜も
僕ら次第さ
 
いつでも何を探してんだろう
大事なものを守ってんだろう
渦の中でもがく日々を
それを人は 青春と呼ぶ
 
 
 
 
無限の夢は摩天楼
その陰で僕らは
誇り賭けて 絆抱いて
今を信じて
 
時代が(熱く)
無情に奮わせ(煽るから)
この街(この街)そうこのすべてを
必ずこの手で掴むのさ
 
 
都会の隅で僕ら
賭けたプライド
一度決めたら
それを貫く
無言のルール
 
僕らは(僕らは)
理屈じゃなく(言い訳じゃなく)
強くこの今だけを
生きるのさ 絆を掲げて

Comments

Nishiyama Hime
Oct. 26th, 2011 04:10 pm (UTC)
thanks for sharing ^^